Online bengali Bible Presentation Sharing - 1 Kings Book, chapter 8, verse 22

রাজাবলি ১ 8 : 22 [ BNV ]

8:22. তারপর শলোমন প্রভুর বেদীর সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন আর সবাই তাঁর সামনে গিয়ে দাঁড়াল| শলোমন তাঁর হাত প্রসারিত করলেন, আকাশের দিকে তাকালেন

রাজাবলি ১ 8 : 22 [ NET ]

8:22. Solomon stood before the altar of the LORD in front of the entire assembly of Israel and spread out his hands toward the sky.

রাজাবলি ১ 8 : 22 [ NLT ]

8:22. Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the entire community of Israel. He lifted his hands toward heaven,

রাজাবলি ১ 8 : 22 [ ASV ]

8:22. And Solomon stood before the altar of Jehovah in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands toward heaven;

রাজাবলি ১ 8 : 22 [ ESV ]

8:22. Then Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands toward heaven,

রাজাবলি ১ 8 : 22 [ KJV ]

8:22. And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven:

রাজাবলি ১ 8 : 22 [ RSV ]

8:22. Then Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands toward heaven;

রাজাবলি ১ 8 : 22 [ RV ]

8:22. And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven:

রাজাবলি ১ 8 : 22 [ YLT ]

8:22. And Solomon standeth before the altar of Jehovah, over-against all the assembly of Israel, and spreadeth his hands towards the heavens,

রাজাবলি ১ 8 : 22 [ ERVEN ]

8:22. Then Solomon stood in front of whole assembly of Israel and faced the Lord's altar. Solomon spread his hands and looked toward heaven

রাজাবলি ১ 8 : 22 [ WEB ]

8:22. Solomon stood before the altar of Yahweh in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands toward heaven;

রাজাবলি ১ 8 : 22 [ KJVP ]

8:22. And Solomon H8010 stood H5975 before H6440 the altar H4196 of the LORD H3068 in the presence H5048 of all H3605 the congregation H6951 of Israel, H3478 and spread forth H6566 his hands H3709 toward heaven: H8064